Летописцы и борзописцы Каиссы

Об особенностях «разговора о шахматах» с массовым читателем на Западе рассказывал нам и голландский гроссмейстер Ян Тимман, сочетающий турнирные выступления с кипучей деятельностью журналиста.

«Наши корреспонденции о турнирах или матчах мало похожи на то, что пишут в таких случаях в ваших газетах, — говорил он. — Ваши обозреватели в основном ограничиваются освещением шахматных аспектов борьбы — мы же не можем позволить себе такой «роскоши». Прежде чем перейти к «шахматной стороне дела», я должен подробно описать, как одеты участники соревнования, каковы их кулинарные вкусы и т. д. Для каждого репортажа приходится выискивать какой-то новый эффект, вводить элемент сенсации. Среди нашей публики процветает культ звезд, и мы должны с этим считаться. Чего греха таить, определенная часть читателей шахматных рубрик в наших газетах проявляет интерес не столько к самой игре, сколько к игрокам, их личной жизни. Конечно, можно было бы предъявить нам упрек в том, что мы идем у них на поводу, но в действительности дело обстоит сложнее. Ведь чем больший интерес — подлинный или поверхностный — проявляет к шахматам широкая публика, тем больше средств вкладывают предприниматели в организацию шахматных турниров и публикацию шахматной литературы, а это, в свою очередь, совершенно необходимо для выявления новых талантов... Вот почему нам приходится в какой-то мере потакать дурным вкусам ради высокой цели и сводить шахматную часть своих корреспонденции к своеобразным постскриптумам, предназначенным для узкого круга истинных знатоков и любителей...»

Число прочтений: 1960