Летописцы и борзописцы Каиссы

В 1949 году журнал «Шахматы в СССР» опубликовал шуточную партию Ленский — Ольга, переложив на язык шахматной нотации те скупые строки, которые посвятил этой «подтеме» А. С. Пушкин. 26 лет спустя в Англии вышла книга некоего М. Саммервилла под названием «Шахматные миниатюры», в которой вышеупомянутая партия (где Ленский, игравший белыми, сдался на 11-м ходу) была приведена, как... действительно сыгранная, да еще не где-нибудь, а в «чемпионате Ленинграда 1949 года».

В справочнике «Кто есть кто в Великобритании» М. Саммервилл упоминается как «литературовед и автор фантастических рассказов». Отсюда ясно, что если в своем первом качестве он оказался в данном случае не на высоте, то зато во втором — превзошел себя.

Число прочтений: 1780