Наследницы Каиссы

В период, предшествовавший второй мировой войне, в СССР и некоторых других странах начинают регулярно проводиться национальные женские чемпионаты. В Югославии первый турнир такого рода вызвал в стране огромный интерес. Однако ознаменовался рядом трагикомических происшествий — главным образом вследствие несовершенства работы средств связи. Сначала об одной юной участнице, которая «вдала» (сдала свою партию), было объявлено по радио, что она «удала» (вышла замуж) — разумеется, это вызвало панику среди ее близких. Затем о другой участнице, избравшей вариант «стоневаль» в голландской защите, было передано, что она избрала вариант «што не валья» («который никуда не годится»). Наконец, когда на торжественном закрытии чемпионата была разыграна показательная партия живыми фигурами, тогдашний король Югославии воспринял это как личное оскорбление, ибо усмотрел в происходившем на доске намек на... свои любовные похождения.

Число прочтений: 1673